The Sims™ 4
新聞文章

全新「創建模擬市民」模擬市民新人如何拓展《The Sims 4》中的文化表現

2026年7月30日

作為《模擬市民》持續實踐我們包容性價值承諾的一環,7 月 21 日免費主遊戲更新推出的八名全新預設模擬市民與「創建模擬市民」配件,皆受到美洲原住民、南亞、加勒比海和拉丁美洲文化啟發。

立即前往 Maxis 模擬工坊頁面下載全新模擬市民!

八名全新的多元文化「創建模擬市民」模擬市民新人一同站在《The Sims 4》的創建模擬市民介面中。

今年我們也將持續推出更多免費內容更新,透過日常服裝與建造/購買物品拓展遊戲中的多元代表性,讓你能創造更多樣化的模擬市民與故事。

靈感來源

為了建立全新的預設模擬市民,團隊與文化專家合作,並從他們自身的背景中汲取靈感。 

身分認同是《模擬市民》的核心。這裡是個讓你能以獨一無二的方式講述自身故事的空間,因此讓玩家能在遊戲中看見代表自己的形象,對我們而言十分重要。

我們一直在尋找改進的方法,而其中一種方式便是傾聽你的聲音。 

今年稍早的玩家問卷資料顯示,某些文化群體的視覺身分代表性仍有成長空間,因此我們檢視了既有的「創建模擬市民」模擬市民。果不其然,我們在「創建模擬市民」中發現能拓展多元代表性的機會,正巧與你們根據調查結果所期望看到的方向不謀而合。 

不久後,團隊便開始研究並著手進行詳細的設計流程,開始創作出深受美洲原住民、南亞、加勒比海以及拉丁美洲文化影響的模擬市民與配件。

設計流程

我們的第一步是評估能在遊戲中哪些地方拓展講述故事的機會。我們決定為每名全新模擬市民製作一件獨特配件,以搭配他們的服裝,讓玩家在「創建模擬市民」中有更多方式自訂角色。

在整個專案期間,我們透過 Games for All 團隊和 SILA Consulting,諮詢 EA 內部及外部的文化專家。他們先提供參考資料來啟發我們的設計,接著針對每個草案分享回饋與觀點,以協助確保內容真實可信。

我們據此反覆調整每個部分,並針對全新模擬市民的各個面向尋求多方觀點,包括他們的身形、臉部、膚色、抱負、特徵、配件和服裝。

例如,Yuniel Suarez 佩戴的寶螺與串珠手環,靈感來自非裔加勒比海風格。我們與顧問合作,探索相似飾品的歷史意義,這些飾品至今仍在許多社群中被持續穿戴。我們新增了鮮豔的色彩選項,可搭配中立與繽紛的裝扮選擇。

一名《The Sims 4》模擬市民手腕的特寫,佩戴寶螺串珠手鍊、皮革腕帶和方形手錶。

網格展示圖:《The Sims 4》「創建模擬市民」中,展示模擬市民可用的八種顏色風格的寶螺手環搭配手錶。

除了與顧問合作外,《模擬市民》團隊成員也從自身背景出發,將個人經驗融入這些角色。 

在整個設計流程中,我們發現團隊成員傾向投入製作與自身文化有所連結的模擬市民。例如,我們的一名加勒比海團隊成員針對 Lisette Baptiste 的裝扮與風格提供了意見。

至於 Monica Garcia,我們從數個臉部參考資料中汲取靈感。雖然她的靈感來自多種來源,但我們的一位拉丁美洲概念美術師提到,她無意間長得很像自己的表親!

一名女性模擬市民身穿白色西裝外套、珊瑚色上衣、淺色水洗牛仔褲和紅色高跟鞋,站在《The Sims 4》的創建模擬市民介面中。

配件焦點

Roshni Agarwal 的手鐲在顧問指導下經過調整;顧問審閱我們的概念後,建議將其做得更細,以更貼近南亞各地常見的風格。我們也擴展設計範圍,並創建不同金屬色調的版本,以搭配更多樣的裝扮。

Mohan Singh 戴著卡拉手鐲(kara,或稱 kada);這種手鐲在錫克教信仰中具有特殊意義,對許多錫克教徒而言是重要的身分標記。

這些新增內容僅呈現南亞身分多樣性的一小部分,但我們希望它們能為模擬市民玩家選擇講述的故事增添層次與真實感。

兩位《The Sims 4》模擬市民手腕的特寫,展示銀製錫克教卡拉手鐲和疊戴的金手鐲。

Rodrigo Vargas 佩戴由紅豆樹 (huayruro) 種子製成的手環,為《The Sims 4》帶來設計獨特、具文化靈感的全新配件。 

最近,一位秘魯模擬市民玩家告訴我們,他們在現實生活中也擁有非常相似的手環。我們的目標是讓這些配件將玩家的模擬市民與現實中的自己連結起來,同時讓不熟悉這些文化的人有機會認識並欣賞它們。 

網格展示圖:《The Sims 4》「創建模擬市民」中,展示模擬市民可用的八種顏色風格的紅豆樹 (huayruro) 種子手環與編織腕帶。

特徵與抱負

在八名全新模擬市民全部設計完成後,就到了為他們編寫故事的時候。 

透過與文化專家合作,我們挑選了能展現真實感的特徵與抱負,同時確保不讓單一的面向來定義他們的身分。

例如,Roshni 擁有素食者特徵,反映許多南亞社群中的傳統。她也是一位熱愛藝術的創意大師,並擁有「社區知己」的抱負,因此你很可能會發現她無論走到哪裡都在建立人際關係,並將市民們凝聚在一起。 

一名女性模擬市民身穿黃色短版上衣、橘色花卉長裙,佩戴金手鐲,站在《The Sims 4》的創建模擬市民介面中。

Nathan Goodstrike 的抱負是暢銷作家,部分靈感來自許多原住民族社群豐富的說故事傳統。除此之外,他還具備了整潔、自信和天才等特點,我們非常期待看到玩家們在各自的故事中,以此組合為基礎繼續發展。 

一名長髮且戴眼鏡的男性模擬市民,身穿淺藍色鈕扣襯衫、白色 T 恤、牛仔褲和運動鞋,站在《The Sims 4》的創建模擬市民介面中。

前往 Maxis 模擬工坊頁面下載,讓全新模擬市民加入你的故事。他們的配件也可在「創建模擬市民」中使用,為你現有的任何模擬市民增添全新風采。 

加入《模擬市民》Discord,與我們分享你的創作!我們很想看看你以這些模擬市民、風格和配件所譜寫出的精彩故事。