Between the Lines:「Seaside Swoon」
2026年7月10日
シムズファンの皆さん、スルスル!
あぁ、夏の恋。それ以上素晴らしいことはないでしょう。手をつないで海辺の桟橋をお散歩したり、一緒にフローズンヨーグルトを食べたり、砂粒を…新しい本のページの隙間から摘み出したり。
「Between the Lines」シリーズの「Seaside Swoon」は、「ザ・シムズ フリープレイ」で新たに登場するロマンタジーから着想を得たシーズンの最初の一章です。(※ロマンタジーとは、ロマンスとファンタジーを掛け合わせたジャンルです。)3つのアップデートを通して、ベラとモーティマーはモーティマーの想像力によって形作られた物語の世界に入り込みます。二人の物語はシムタウンの海辺の一角から始まります。
モーティマーは常に並外れた想像力とドラマティックな表現ができる才能を発揮してきました。ですが、モーティマーが自分の書いた物語を実現化してくれる魔法の本を発見した時、直近で書いた恋物語(ベラから着想を得た作品)がページの上の言葉から別のものへと変化します。
ゲームプレイを通して、初恋、ビーチサイドの冒険、遊歩道でのデート、プロムの夜の約束、長い夏の夜でいっぱいの夏のラブストーリーをご堪能ください。さらに、新しい服装や住宅区画、そして夏のロマンスの魔法を再現できるようにデザインされた海辺から着想を得たアイテムで、物語の思い出を家に持ち帰りましょう。
ベラとモーティマーと一緒に物語の世界に入りましょう。これから二人は、本の中だけに留めるのはもったいないと思えるほどの素晴らしい物語を発見します。
「素晴らしい」と言えば…

サマースウィートトリート
次のアップデートは「サマースウィートトリート」から始まります。「サマースウィートトリート」 は2週間に及ぶゲーム内のお祝いで、7月14日から7月29日まで開催されます。このお祝いは、シムタウンに太陽の光をもっと与えてくれますよ。
2週間に及ぶお祝い期間中にシムズファンの皆さんが楽しめることは沢山あります。期間中にできることは次の通りです。受信箱に毎日届くデイリーギフトを受け取れます。新しく登場するサンデー・ファンデー・ボックスを開けられます。自分だけのフローズンヨーグルトのお店を完成させるために、コミュニティ・チャレンジに参加できます。インフルエンス・アイランドの完全新作イベントで、さまざまな水着をアンロックできます。さらに、コミュニティーマーケットで夏のお祭りに参加することも可能です。コミュニティーマーケットでは、季節感を感じられるデコレーションやフローズンヨーグルトをテーマにした仕上がり、そしておなじみのキャラクターたちがお祝いを盛り上げてくれます。
皆さんも、自分だけのフローズンヨーグルトのお店を開きたいって思ったことはありますよね? 「サマースウィートトリート」期間中は、受信箱を毎日チェックしてギフトを受け取りましょう。受け取れるギフトには、お店に使えるアイテム、夏の装飾、水着、ミステリーボックスの鍵、そしてサプライズのギフトなどが含まれています。その後は、新しく登場するサンデー・ファンデー・ボックスを開けましょう。このボックスからは、フローズンヨーグルトのお店に関する報酬がさらに獲得できます。カラフルなデコレーションやキンキンに冷えたおやつから、建築物をシムたちが集えるスウィートな夏のお気に入りスポットに大変身させてくれる最後の仕上げのアイテムまで、報酬の内容は盛りだくさんです。
シムタウンのコミュニティは協力することで、全員が獲得できるフローズンヨーグルトのお店に関する報酬をさらに多くアンロックできます。7月14日から7月29日までの期間中、全プレイヤー共通のゴールを達成するには、シムズファンの皆さんが一丸となって400万件のデイリータスクを完了しなくてはいけません。イベント期間中は常にコミュニティーアップデートが配信されますので、アップデートをチェックし、皆の進捗状況を確認しましょう。そして、「サマースウィートトリート」を町中が注目する話題にしましょう。コミュニティが共通のゴールを達成した場合、最後のアイテムは7月28日に受信箱へと送信されます。
「サマースウィートトリート」 には「できあがり!」イベントも含まれます。「できあがり!」は、今回のお祝いのために特別に制作されたインフルエンス・アイランドの完全新作イベントです。シムタウンにできたばかりのフローズンヨーグルト店の外の平和を保ち、幼児用、ティーン用、大人用、シニア用、さらには妊娠しているシム用の夏らしい新作水着をアンロックしましょう。さらに、「サマースウィートトリート」期間中は本ゲームを毎日チェックしましょう。受信箱に直接届けられる追加の夏のファッションの報酬がゲットできますよ。 プールに向かう時や浜辺でリラックスする時、または太陽を存分に浴びる時など、さまざまな夏の場面で誰もが使える服装が登場します。
また、コミュニティーマーケットでは夏のデコレーションやフローズンヨーグルトからインスピレーションを得た仕上がり、そして夏服を着たおなじみのキャラクターたちが登場する「サマースウィートトリート」のポップアップが出現します。

注意事項:「サマースウィートトリート」に参加するには、追加コンテンツのダウンロードが必要です。すべてのイベントのアクティビティとすべての報酬をアクセスするには、画面に指示が表示された際に、最新のコンテンツをダウンロードしてください。
フライスルーカメラ
「ザ・シムズ フリープレイ」開発チームは、シムたちのために家を建築すること、そして建築した家をお互いに見せびらかすことが大好きです。
しかし、それよりも好きなことは、本作品のプレイヤーコミュニティの皆さんの作品を見ることです。皆さんの作品には、巧みなレイアウト、予想外の組み合わせ、美しいディテール、ポップカルチャーのトピックに関する面白いオマージュなどがあります。それらは世界中に何百万人もプレイヤーがいるからこそ作り出せるものです。
だからこそ、私たちは作成した家の詳細をより簡単に共有する方法を編みだしたいと思いました。
この新しいフライスルーカメラを使用すれば、まったく新しい視点を使ってシムたちの家に入ることができます。フライスルーカメラを選択すると、カメラは自動的に家の中を移動します。カメラはダイナミックな経路と角度を選び、各建築物に唯一無二な個性を与える部屋、レイアウト、ディテール、デザインの選択を記録します。カメラは家の屋内空間を通り抜けるので、シムたちが家の中にいる場合は自動的に作成された動画にそのシムたちが映ることもあります。
お気に入りの家を再訪問する際、直近で建築した建物を共有する際、または新しいものを建築するためにインスピレーションを探している際でも、フライスルーカメラはシムタウンで作成するものを記録して称える新しい方法を与えてくれます。フレンドや仲間のビルダーたちにフライスルーカメラの映像を共有したい場合は、お使いのデバイスに内蔵された画面録画機能を使用して、フライスルー映像が流れている画面を録画し、その動画を共有することが可能です。
フライスルーカメラを起動する方法は2つあります。
住宅区画の一時停止メニュー内にある「フライスルーカメラ」のボタンを選択してください。(スクリーンショットのボタンの真横にあります。)

家を閲覧している際にプレビューのボタンを押すことでも、「フライスルーカメラ」は起動します。フライスルーカメラの映像は家のプレビュー画面からリプレイが可能です。

まったく新しい視点からシムタウンを見ることを楽しみにしています。
それでは、「Seaside Swoon」に含まれる注目のイベントを見ていきましょう。
シムチェイス:「海辺の滞在」
第1チャプター:「海辺の滞在」
ベラは海辺にあるバケーションホームの中で目を覚ましました。そこは、妙に見覚えのある初めての場所でした。窓からは太陽の光が流れ込み、その外には浜辺に波を打ちつける海が広がっています。これは、これは。高校生の恋人たちが夏のロマンスを楽しむのにピッタリな舞台ですね。とはいえ、ベラはなぜこんな所にいるのでしょうか?
ベラがこの家を探索する間、このシムチェイスのレースを走り抜けましょう。 ハンモックと温室を完備した、海岸特有の建築物からインスピレーションを得た立派なバケーション用の別荘をアンロックしましょう。さらに、失恋の傷心から生まれる白昼夢を見るための出窓もアンロックしましょう。
シムチェイス:「熱々ポテトと満潮」
第2チャプター:「熱々ポテトと満潮」
シムたちが手助けしてくれたお陰で、ベラは彼女に宛てられた手紙を見つけることができました。手紙はなんと、秘密のディナーへの招待状でした。しかし、チャンスを狙っていたカモメが海辺のピクニック中に熱々ポテトをひったくるが如く、ビュンと空から急降下し、手紙を盗んでいきました。この物語を続けるチャンスを得るには、カモメを追いかけ、同じく盗まれたものを探している他の海水浴客たちに勝利しましょう。この物語を続けるチャンスを得るには、カモメを追いかけ、同じく盗まれたものを探している他の海水浴客たちに勝利しましょう。
海岸線に付けられたベラの足跡を追いましょう。その道中で、眺めのいいスポット、ゆらゆら揺れるヤシの木、ライフガードの監視塔、ビーチバレーのコート、特別な「カモメと一緒に遊ぶ」アクションをアンロックしましょう。ビーチで過ごす完璧な日に必要なものが勢揃いです。これで熱々ポテトを邪魔されずに食べられれば最高なんですけどね!
クラフトチャレンジ:「桟橋の約束」
第3チャプター:「桟橋の約束」
手紙を取り戻すことに成功したベラは、招待状の指示に従って桟橋へと向かいました。そこで発見した人物はなんと、ティーンの夢に出現するような姿をした、彼女の愛するモーティマーでした。モーティマーは、彼女とのラブストーリーに夢中です。
この場所を夏のシムのロマンスにピッタリなスポットにしましょう。活気溢れる海岸の名所を建築しましょう。遊歩道のアトラクションや海辺の店舗、さらには長い夏の夜・初デート・特別な誰かに繋がる道を見つけるワクワク感からインスピレーションを得た海辺の集いの場所を完備した名所を作りましょう。
シムチェイス:「思い出に残る夜」
第4チャプター:「思い出に残る夜」
モーティマーの物語はついに最終章であるプロムの夜を迎えました。
デコレーションは飾られ、音楽は流れ、参加者全員の目はダンスフロアへと向いています。これで舞台は整いました。これからベラもモーティマーも忘れることの無い夜が始まります。
ダンスフロア用のアクション、デコレーション、楽器、愛に溢れた夏のロマンスの表紙を飾るに相応しい特別なプロム用の服装で、高校生活のトリを飾る究極のお祝いを作り上げましょう。
今回のアップデートに含まれるその他のイベントは以下の通りです。
インフルエンス・アイランド:「できあがり!」
「サマースウィートトリート」は波しぶきのような海辺のドラマと共に登場します。ノア・チルは、シムタウンにできたばかりのフローズンヨーグルト店の前で、大きく騒いでいます。
その場を落ち着かせて、集まった人々の心を掴みましょう。そして、幼児用、ティーン用、大人用、シニア用、さらには妊娠しているシム用の夏らしい新作水着をアンロックしましょう。ビーチで遊ぶ日、プールパーティ、晴れている時を余すことなく楽しむ機会にピッタリです。
インフルエンス・アイランド:「フルーティーな家具」
この元気溢れるコレクションの中心にあるのは、新鮮なフルーツ、明るい色合い、そして晴れ晴れした空間です。ライバルに勝って、フルーツからインスピレーションを得た装飾、カラフルな本棚、遊び心溢れる夏のアクセントをアンロックしましょう。これらの報酬は、シムたちの家にちょっとした甘さを追加するのにピッタリです。
インフルエンス・アイランド:「魅惑的な海辺」
そよ風を感じられるビーチハウスとリラックス感のある海辺の生活から着想を得たコレクションを使って、海岸線を家に持ち込みましょう。風化した海岸風の家具やビーチサイドのBBQスペース、さらには水辺で過ごす夏の長い日にピッタリな幼児用の新しい服装までアンロックしましょう。
クラフトチャレンジ:「イタリアのスパイス」
地中海の地域からインスピレーションを得た建築物、生い茂る緑、素朴なディテールを使って、シムたちをイタリア風の田舎に連れて行きましょう。イベントを完了して、魅力的な階段、装飾的なプランター、太陽の降り注ぐ屋外スペースを完備した、美しい「イタリアのヴィラ」をアンロックしましょう。
シムチェイス:「結婚式の美女たち」
ウェディングシーズンが真っ盛りです。結婚式では、すべての詳細が完璧でなければいけません。エレガントなブライダルファッション、ロマンティックな装飾、美しいフラワーアレンジメント、そしてハッピーエンドを見つけることができたシムたちのためにデザインされた披露宴用のアイテムを使用して、記憶に残るお祝いを作り上げましょう。
インフルエンス・アイランド:「クリッターキャンプ」
サマーキャンプでトラブルが起ころうとしています! トラブルに介入し、戦略的なお説教を少々行ってその場の秩序を取り戻しましょう。そして、心地良い二段ベッドやキャンプに着想を得た装飾をアンロックしましょう。さらに、次の野外での冒険にピッタリな、特別な虫取りアクションもアンロックしましょう。
髪型の趣味イベント:「時代を超越する調髪」
フレッシュな季節には、フレッシュな見た目が必要です。シムたちが最高のファッションを身に纏ってこの夏を過ごせるように、スタイリング技術を駆使して、新しいヘアスタイルをアンロックしましょう。
妊娠パック52
田舎の魅力からインスピレーションを得たコレクションを使って、新しい始まりをお祝いしましょう。 素朴な育児部屋用の装飾、妊娠している方向けのゆったりしたファッション、温かさを感じられる家族に焦点を当てた報酬が登場するこのパックは、人生の次の章に向けて準備をするシムたちにピッタリです。
妊娠パック12
これから人数が増える家族も、夏に向かって準備をしています。 妊娠している方向けの水着、農家風の本棚、ほっこりするファミリー向けの家具が登場するこのコレクションは、太陽の光を浴びながら、新しい命を迎え入れる準備をしているシムたちにピッタリです。
全イベント一覧*
シムタウンではいつも何かが起こっています。そして今、アップデート期間中を通して常にイベントが開催されており、これまでにない数多くの選択肢が用意されています。お気に入りのものを選んだり、以前逃してしまったイベントをプレイしたり、目を引く報酬をゲットするために参加してみましょう。
| イベント | 開始時間(協定世界時) | 終了時刻(協定世界時) | イベント期間 |
|---|---|---|---|
| NEW シムチェイス:シーズン106 - 「海辺の滞在」 | 2026年7月14日 7:00 | 2026年7月23日 7:00 | 9日間 |
| NEW インフルエンス・アイランド:シーズン86 -「できあがり!」 | 2026年7月14日 7:00 | 2026年7月25日 7:00 | 10日間 |
| クラフトチャレンジ - 「イタリアのスパイス」 | 2026年7月15日 7:00 | 2026年7月27日 7:00 | 10日間 |
| 2倍ボーナスありの新聞売り報酬 | 2026年7月16日 7:00 | 2026年7月20日 7:00 | 4日間 |
| プレミアム特典シーズン14 | 2026年7月18日 7:00 | 2026年7月24日 7:00 | 6日間 |
| NEW 妊娠パック52 | 2026年7月22日 7:00 | 2026年8月4日 7:00 | 9日間 |
| インフルエンス・アイランド:シーズン24 -「フルーティーな家具」 | 2026年7月27日 7:00 | 2026年8月2日 7:00 | 5日間 |
| NEW シムチェイス:シーズン107 - 「熱々ポテトと満潮」 | 2026年7月28日 7:00 | 2026年8月6日 7:00 | 9日間 |
| クラフトチャレンジ - 「結婚式の美女たち」 | 2026年7月29日 7:00 | 2026年8月10日 7:00 | 10日間 |
| 2倍ボーナスありの新聞売り報酬 | 2026年7月30日 7:00 | 2026年8月4日 7:00 | 4日間 |
| プレミアム特典シーズン15 | 2026年8月1日 7:00 | 2026年8月7日 7:00 | 6日間 |
| インフルエンス・アイランド:シーズン25 -「魅惑的な海辺」 | 2026年8月5日 7:00 | 2026年8月11日 7:00 | 5日間 |
| NEW 髪型の趣味イベント:「時代を超越する調髪」 | 2026年8月7日 7:00 | 2026年8月14日 7:00 | 7日間 |
| NEW シムチェイス:シーズン108 - 「思い出に残る夜」 | 2026年8月11日 7:00 | 2026年8月20日 7:00 | 9日間 |
| NEW クラフトチャレンジ - 「桟橋の約束」 | 2026年8月12日 7:00 | 2026年8月24日 7:00 | 10日間 |
| 妊娠パック12 | 2026年8月14日 7:00 | 2026年8月24日 7:00 | 9日間 |
| プレミアム特典シーズン16 | 2026年8月15日 7:00 | 2026年8月21日 7:00 | 6日間 |
| NEW インフルエンス・アイランド:シーズン87 -「クリッターキャンプ」 | 2026年8月18日 7:00 | 2026年8月24日 7:00 | 5日間 |
| 2倍ボーナスありの新聞売り報酬 | 2026年8月19日 7:00 | 2026年8月23日 7:00 | 4日間 |
次のチャプターまで…
物語には、最後のページを読んでから長い時を経ても心に残るものがあります。
今はひとまず、太陽の光を存分に浴びて、夏のチャプターのすべてを楽しんでください。
何しろ、モーティマーが書かなくてはいけないページ数はまだまだありますからね。

「Between The Lines」シリーズは、7月14日午前2:30(協定世界時)から配信される最初のチャプター「Seaside Swoon*」から開始しますので、ぜひご参加ください。(ご利用中のアプリのストアにアップデートが反映されるまで、最大24時間かかる場合がございますので、ご了承ください。)
アップデートをいち早くプレイしたいですか?App StoreまたはGoogle Playでリマインダーを設定すると、アップデートが利用可能になり次第通知を受け取れます。
今回のアップデートはいかがでしたか?ご意見お待ちしています!「ザ・シムズ フリープレイ」のDiscord、Twitter、Facebook、そしてInstagramをフォローして、 #TheSimsFreePlay のハッシュタグを使ってあなたの作品をシェアしましょう!
「ザ・シムズ フリープレイ」のダウンロードはこちらから!