Cómo los nuevos personajes iniciales de CUS amplían la expresión cultural en Los Sims 4

Como parte del compromiso continuo de Los Sims con nuestro valor de la inclusión, los ocho nuevos personajes y accesorios de CUS predeterminados introducidos en la actualización gratuita del juego básico del 21 de julio tienen influencias de las culturas nativa americana, sudasiática, caribeña y latinoamericana.

¡Descárgate ya los nuevos personajes en la página de Maxis de la galería!

También realizaremos más lanzamientos de contenido gratuito a lo largo del año que ampliarán la representación en el juego con ropa de diario y objetos de Construir/Comprar, para que puedas crear una mayor variedad de Sims e historias.

La inspiración

Para crear los nuevos personajes predeterminados, el equipo colaboró con especialistas culturales y obtuvo inspiración de sus propias experiencias. 

La identidad es algo clave en Los Sims. El juego es un espacio en el que puedes contar tus historias como solo tú puedes, así que nos resulta importante que las personas que juegan se vean representadas en él.

Siempre buscamos maneras de mejorar, y una de las formas en las que lo hacemos es escuchándoos. 

Los datos de una encuesta realizada este año nos dijeron que la representación visual de la identidad para determinados grupos culturales se podía ampliar, así que analizamos los personajes existentes en CUS. Por supuesto, las oportunidades que hallamos para aumentar la representación en CUS se alineaban con lo que queríais ver según los resultados de la encuesta. 

Poco después, el equipo comenzó a investigar e inició el proceso de diseño detallado para crear Sims y accesorios con influencias de las culturas nativa americana, sudasiática, caribeña y latinoamericana.

El proceso de diseño

Nuestro primer paso fue evaluar dónde podíamos ampliar las oportunidades de contar historias en el juego. Hemos decidido crear un accesorio único con el que cada Sim pueda complementar su ropa, brindando así a quienes juegan aún más formas de personalizar a sus personajes en CUS.

A lo largo del proyecto, consultamos a personas tanto externas como internas de EA expertas en las culturas mediante nuestro equipo de Games for All y SILA Consulting. Empezaron proporcionándonos referencias para inspirar nuestros diseños y después compartieron sus opiniones y perspectivas sobre cada borrador para ayudar a garantizar que resultasen auténticos.

Llevamos a cabo las iteraciones necesarias de cada elemento y buscamos múltiples perspectivas sobre todos los aspectos de los nuevos personajes, incluidos sus cuerpos, caras, tonos de piel, aspiraciones, rasgos, accesorios y atuendos.

Por ejemplo, la pulsera de concha de cauri y cuentas que llevaba Yuniel Suarez se inspiró en los estilos afrocaribeños. Al trabajar con las personas a las que consultamos, exploramos que hay elementos similares que tienen una importancia histórica y se siguen usando en muchas comunidades hoy en día. Añadimos opciones de colores vivos para complementar atuendos tanto de tonos neutros como coloridos.

Además consultar a especialistas, las personas del equipo de Los Sims aportaron sus experiencias personales a estos personajes a partir de sus propias procedencias. 

Durante el proceso de diseño, descubrimos que, a la hora de trabajar, la gente del equipo gravitaba más hacia los personajes con los que sentían una conexión cultural. Por ejemplo, una de las personas caribeñas que lo integran compartió su opinión sobre el atuendo y el estilo de Lisette Baptiste.

Para Monica Garcia, nos inspiramos en varias referencias faciales. ¡Y aunque la inspiración para ella se tomó de varias fuentes, según una persona latinoamericana de nuestro equipo de arte de concepto, acabó pareciéndose a su prima de manera involuntaria!

Accesorios destacados

Las pulseras de Roshni Agarwal se refinaron con la guía de las personas a las que consultamos, que revisaron nuestros conceptos y recomendó hacerlos más estrechos para reflejar mejor los estilos populares del sur de Asia. También ampliamos la gama de diseños y creamos versiones en diferentes tonos metálicos para complementar una mayor variedad de atuendos.

Mohan Singh lleva un kara (o kada), una pulsera con una particular relevancia en la fe sij que sirve como un importante indicador de identidad para muchas personas sij.

Estas incorporaciones reflejan solo una pequeña parte de la diversidad de las identidades sudasiáticas, pero esperamos que añadan matices y autenticidad a las historias que la comunidad Simmer decida contar.

Rodrigo Vargas lleva una pulsera hecha con semillas de huayruro con la que introduce un accesorio de inspiración cultural con un diseño único que es nuevo en Los Sims 4. 

Hace poco, una persona peruana que juega a Los Sims nos contó que tiene una pulsera muy similar en la vida real. Nuestro objetivo es que estos accesorios conecten a los personajes de las personas que juegan con sus versiones del mundo real y brindar a quienes no conocen la cultura la oportunidad de descubrirlas y apreciarlas. 

Rasgos y aspiraciones

Una vez diseñados los ocho personajes nuevos, llegó el momento de crear sus historias. 

En colaboración con el equipo de especialistas culturales, seleccionamos rasgos y aspiraciones que resultasen auténticos y, a la vez, nos aseguramos de que ningún aspecto de su identidad definiese quiénes son.

Por ejemplo, Roshni es vegetariana, rasgo que refleja tradiciones propias de muchas comunidades sudasiáticas. También es una amante del arte creativa con la aspiración Confidente del barrio, así que es probable que la encuentres forjando vínculos y atrayendo a Sims allá donde va. 

Nathan Goodstrike tiene la aspiración de Autor de best sellers, inspirada en parte en las ricas tradiciones narrativas de muchas comunidades nativas. Además de eso, es pulcro, seguro de sí y un genio, una combinación que estamos deseando ver cómo desarrollan quienes juegan en sus propias historias. 

Da la bienvenida a tus historias a los nuevos personajes descargándolos desde la página de Maxis de la galería. Sus accesorios también están disponibles en CUS para añadir un nuevo estilo a cualquiera de tus Sims existentes. 

¡Únete al Discord de Los Sims para compartirnos tus creaciones! Nos encantaría ver las historias que cuentas con estos personajes, estilos y accesorios.