Cómo los nuevos personajes Sims iniciales de CUS amplían la expresión cultural en Los Sims 4

Como parte del compromiso continuo de Los Sims con nuestro valor de inclusión, los nuevos ocho personajes Sim predeterminados y accesorios de CUS incluidos en la actualización gratuita del juego base del 21 de julio están influenciados por las culturas nativoamericanas, sudasiáticas, caribeñas y latinoamericanas.

¡Descarga ahora los nuevos personajes en la página de la Galería de Maxis!

También lanzaremos más contenido gratuito durante el año que ampliará la representación en el juego con ropa cotidiana y artículos de Construir/Comprar para que puedas crear una variedad más amplia de Sims e historias.

La inspiración

Para crear a los nuevos personajes Sim predeterminados, el equipo trabajó con un equipo experto en cultura y se inspiró en sus propios orígenes. 

La identidad es fundamental en Los Sims. Es un espacio para que cuentes tus historias como solo tú puedes hacerlo, por eso nos importa que nuestra comunidad se sienta representada en el juego.

Siempre buscamos formas de mejorar y una de ellas es escuchándote. 

Los datos de una encuesta realizada a principios de este año nos indicaron que la representación de la identidad visual de ciertos grupos culturales podía mejorarse, así que nos centramos en Sims de CUS existentes. Efectivamente, las oportunidades que encontramos para ampliar la representación en CUS se alineaban con lo que querían ver en función de los resultados de la encuesta. 

Poco después, el equipo comenzó a investigar e inició el proceso de diseño detallado para crear Sims y accesorios con influencias de las culturas nativoamericanas, sudasiáticas, caribeñas y latinoamericanas.

El proceso de diseño

Nuestro primer paso fue evaluar dónde podíamos ampliar las oportunidades de narración en el juego. Decidimos crear un accesorio único para complementar la ropa de cada personaje nuevo, dándote aún más formas de personalizar a tus personajes en CUS.

A lo largo del proyecto, consultamos con un equipo experto en cultura interno y externo a EA a través de nuestro equipo de Games for All y SILA Consulting. Comenzaron proporcionándonos referencias para inspirar nuestros diseños, luego nos compartieron sus comentarios y perspectivas sobre cada borrador para asegurarnos de que se sintieran auténticos.

Probamos cada pieza y buscamos múltiples perspectivas sobre todos los aspectos de los nuevos personajes, incluidos sus cuerpos, caras, tonos de piel, aspiraciones, rasgos, accesorios y ropa.

Por ejemplo, la concha de cauri y la pulsera de cuentas que usó Yuniel Suarez se inspiraron en los estilos afrocaribeños. Trabajando con nuestro equipo de consultoría, exploramos cómo piezas similares tienen un significado histórico y se siguen usando en muchas comunidades hoy en día. Agregamos opciones de colores vibrantes para complementar atuendos neutros y coloridos.

Además de trabajar con un equipo de consultoría, los miembros del equipo de Los Sims contribuyeron con sus experiencias personales a estos personajes desde sus propios orígenes. 

Durante el proceso de diseño, nos dimos cuenta de que los miembros de nuestro equipo gravitaban a trabajar en Sims con quienes conectaban culturalmente. Por ejemplo, uno de los miembros de nuestro equipo caribeño opinó sobre el atuendo y el estilo de Lisette Baptiste.

Para Mónica García, nos inspiramos en varias referencias faciales. Aunque se inspiró en múltiples fuentes, una de nuestras artistas conceptuales latinoamericanas mencionó que, sin quererlo, se parecía a su prima.

Accesorio destacado

Los brazaletes de Roshni Agarwal se pulieron con la orientación de nuestro equipo de consultoría, que revisó nuestros conceptos y recomendó hacerlos más delgados para reflejar mejor los estilos populares del sur de Asia. También ampliamos la gama de diseños y creamos versiones en diferentes tonos metálicos para complementar una variedad más amplia de atuendos.

Mohan Singh lleva un kara (o kada), una pulsera con un significado particular en la fe sij que sirve como un importante marcador de identidad para mucha gente sij.

Estos agregados reflejan solo una pequeña parte de la diversidad de las identidades del sur de Asia, pero esperamos que agreguen matices y autenticidad a las historias que nuestra comunidad Simmer decida contar.

Rodrigo Vargas lleva una pulsera hecha con semillas de huayruro, lo que presenta un accesorio de inspiración cultural con un diseño único y nuevo en Los Sims 4. 

Recientemente, un Simmer peruano nos compartió que tiene una pulsera muy similar en la vida real. Nuestro objetivo es que estos accesorios conecten a los personajes de nuestra comunidad con su individualidad en el mundo real, a la vez que ofrecemos oportunidades para que quienes no conozcan la cultura la aprendan y la aprecien. 

Rasgos y aspiraciones

Una vez que diseñamos los ocho personajes Sim nuevos, llegó el momento de crear sus historias. 

En colaboración con un equipo experto en cultura, seleccionamos los rasgos y las aspiraciones para hacerlos auténticos y, al mismo tiempo, nos aseguramos de que ningún aspecto de su identidad definiera quiénes son.

Por ejemplo, Roshni tiene el rasgo Vegetariana, que refleja las tradiciones que se encuentran en muchas comunidades del sur de Asia. También ama el arte creativo con la aspiración Confidente del barrio, así que es probable que la encuentres creando conexiones y uniendo a Sims dondequiera que vaya. 

Nathan Goodstrike tiene la aspiración Autor de best sellers, inspirada en parte por las ricas tradiciones narrativas que se encuentran en muchas comunidades nativas. Más allá de eso, es pulcro, seguro de sí mismo y un genio, una combinación que nos entusiasma ver cómo desarrollarán en sus propias historias. 

Dales la bienvenida a los nuevos personajes Sim en tus historias descargándolas desde la página de la Galería de Maxis. Sus accesorios también están disponibles en CUS para darle un nuevo estilo a cualquiera de tus Sims actuales. 

¡Únete al Discord de Los Sims para compartir tus creaciones! Nos encantaría ver las historias que cuentas con estos personajes Sims, estilos y accesorios.