Los Sims™ 4
Artículo de noticias

Construye tu dinastía con Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión

15 de enero de 2026

Este artículo se actualizó el 29 de enero de 2026 con el tráiler de jugabilidad de Dinastía de Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión. Explora más jugabilidad y capacidades del sistema de dinastía y descubre los nuevos tamaños de las parcelas.

Este artículo se actualizó el 22 de enero de 2026 con el tráiler de jugabilidad de Nobleza de Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión. Explora más la jugabilidad de la carrera de noble.

Contempla Ondarion: un espléndido reino costero (también conocido como mundo) donde se forjan legados, se gestan escándalos y las fábulas cobran vida. 

En este capítulo de su historia, Ondarion coronará a un/a nuevo/a monarca, mientras las dinastías familiares compiten por el trono. 

La pregunta que tu Sim y tú tienen que hacerse ahora es: ¿qué papel jugaremos en esta historia?

En Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión, puedes crear una historia multigeneracional a través de los nuevos sistemas de dinastía y nobleza, descubrir y causar escándalos sombríos, toparte con cambios de poder encantados y explorar un mundo de intriga, prestigio y escándalo. Cada decisión importa, e incluso la más pequeña puede decidir quién tiene el poder.

Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión se lanza el 12 de febrero de 2026. Descubre más sobre la Gran Colección más abajo, disponible del 15 de enero al 15 de marzo de 2026.

Bueno, ¿tienes todo listo para escribir la leyenda de tus Sims?

Tres Sims con atuendos reales posan frente a una ciudad palaciega, con coronas y ropa elegante, junto al logo de Los Sims 4 Royalty & Legacy.

Un mundo de posibilidades

Tres regiones vibrantes (también conocidas como vecindarios) dan forma a Ondarion, cada una gobernada por una poderosa dinastía (habrá más información sobre estas familias en nuestro artículo Conoce a los personajes Sim). Cada región está llena de encanto histórico, rica cultura y el rumor ocasional de algún escándalo.

Mapa del mundo ilustrado que muestra vecindarios costeros, ríos, islas y múltiples tamaños de parcelas edificables etiquetados en distintos distritos.

Estas familias gobernantes no surgieron por accidente... y tampoco caerán en silencio.

  • Dambele es una comunidad donde las artes se aprecian y los espacios compartidos, como los jardines abiertos del palacio y el mercado comunal, encarnan una cultura de generosidad y unión.
  • Verdemar, poblada por un grupo heroico de criminales y nobleza astuta, es tan impredecible como el mar que la rodea.
  • Bellacorde se define por el romance, la opulencia y los rincones iluminados con velas que invitan a tener reuniones ilícitas.

La parcela Trastienda, un nuevo tipo de parcela, tiene una doble vida. De día, funciona como biblioteca, gimnasio o museo, dependiendo de cómo la construyas, pero cuando cae la noche, se transforma en un club nocturno. Tus Sims pueden disfrutar este cambio en Dambele, que alberga una parcela de Trastienda prefabricada que cambia la tranquilidad del estudio por la vida nocturna cuando se pone el sol.

Se muestran tres mundos distintos de Los Sims unos al lado del otro, con grandes villas, ciudades palaciegas inspiradas en el desierto y ciudades junto a acantilados rodeados de paisajes frondosos.

En Ondarion, tus Sims pueden residir en casas lujosas inspiradas en palacios y organizar grandes bailes resplandecientes. Cada región es el hogar de varias dinastías nobles, pero el trono de la realeza de Ondarion sigue sin ser reclamado.

En este reino, los cambios de poder agregan giros fantásticos a tu historia sobre la realeza. Tus Sims pueden empuñar la legendaria espada en la piedra, bailar un vals y enamorarse durante un baile de salón mágico con deslumbrantes zapatillas de cristal, cortejar a una rana noble con resultados impredecibles o consultar al espejo encantado para revelar verdades ocultas.

Domina el arte del manejo de la espada, una nueva habilidad con 10 niveles que permite que tus Sim realicen duelos por amor, simoleones, ascensos de carrera, rivalidades entre nobles y más con los torneos de espada, que se organizan en cenadores repartidos por los vecindarios de Ondarion como un evento por objetivos, donde se reúnen oponentes y completas las tareas del evento mediante duelos.

Los pasadizos secretos son el atajo más travieso del reino. Permiten que tus Sims se teletransporten entre pasadizos conectados en sus parcelas o en cualquier otra parcela del mundo que coloquen o descubran. Agrega un pasadizo secreto a un pasillo, un patio apartado, el estudio de tu amante secreto/a o la residencia de tu rival para disfrutar de momentos robados, romances secretos y entradas dramáticas que nadie vio venir.

Además de acelerar el enrutamiento, los pasadizos secretos pueden desbloquear una nueva ubicación de ñiqui ñiqui y ofrecer oportunidades para descubrir los secretos de otros personajes Sim. Tus Sims también pueden manipular el reloj cucú, ubicado en el exterior del pasadizo, y provocar un percance con el potencial de desencadenar la muerte dramática más reciente: muerte por mal funcionamiento del reloj cucú.

Tres escenas muestran a Sims en entornos de la realeza: una pose dramática con la espada al aire libre, un discurso de coronación ante la nobleza y parejas bailando en una gran celebración.

Un personaje Sim pelirrojo con barba posa con una mirada traviesa bajo una máscara roja.

El precio del poder

La carrera de noble invita a tu Sim a ingresar a un mundo de cuento con intrigas de la corte, esplendor fastuoso y jugadas de poder dramáticas. De noble principiante a líder del reino, tu Sim puede ascender por los rangos nobiliarios y reclamar el trono como monarca de muchos reinos (¡gracias, juego entre packs!*). 

La vida de la realeza es un viaje activo. No se trata solo de asistir a bailes o llevar coronas, se trata de tomar decisiones, desde castigar a la persona infractora que bloquea un buzón hasta ponerse del lado de la plebe, pasando por ganarse el favor a través del servicio, organizar eventos extravagantes y aprender cuándo dejar que los vientos del destino o un cambio de poder decidan el resultado.

Asciende en los rangos nobiliarios ganándote el favor de la corte, forjando alianzas poderosas o siguiendo caminos más audaces con planes ingeniosos y matrimonios estratégicos. Y sí, la esposa y descendencia de tu Sim también heredan esos brillantes títulos. El poder es escaso (cada reino solo puede tener una persona que lo gobierne).

Tus Sims pueden gobernar con grandes decretos, discursos conmovedores y donaciones generosas o ganarse a la nobleza con favores, un nuevo recurso de dos caras que se obtiene con elecciones que atraen tanto a la nobleza como a la plebe. El poder puede engendrar rivalidad. Cuanto más asciendas de rango, más probable será que te enfrentes a rivales nobles que buscan mancillar tu nombre e imagen. Convence a esas personas de abdicar o enfréntate a ellas en un duelo de espada. Diplomacia o caos, tú decides.

No podrás complacer a todo el mundo... y a veces, el reino recuerda el desaire más que la victoria. Con Nobleza, los personajes Sim también pueden sacar provecho del escándalo y la rivalidad, desafiar a una persona rival a un duelo, extorsionar secretos o navegar por un cambio de poder que remodela quién gobierna y cómo cambia el favor entre la plebe y la realeza.

Tanto si tu Sim se convierte en un/a monarca amable, en un miembro carismático de la alta sociedad o en un/a arribista ingenioso/a gracias a los chismes, el poder exige atención. No hay horarios fijos en esta carrera; el desempeño depende del cumplimiento de las obligaciones de la realeza cada día.  Descuidar esos deberes puede erosionar silenciosamente el rendimiento profesional hasta que sea demasiado tarde para recuperarse.

Y el poder nunca es permanente. Un paso en falso (un coqueteo en el pasillo equivocado, un insulto fuera de lugar, un duelo acalorado o un cambio de poder) puede hacer que la influencia se dispare o eliminarla de la noche a la mañana.

Dos Sims se enfrentan en un duelo con espadas en la alfombra roja de una ceremonia nupcial, mientras la gente invitada vestida formalmente observa sorprendida bajo un gran arco al aire libre.

El arte clave de Los Sims 4 Dinastías y Linajes muestra a un personaje Sim majestuoso con un traje y una corona dorados y una ciudad histórica con palmeras en el fondo.

Por las dinastías grandes y pintorescas

Ondarion es el lugar donde surgen y caen dinastías familiares de todo tipo. Tu Sim puede unirse a una o crear la suya. Con el sistema de dinastía (¡juego entre packs!*), puede formar la identidad de su casa: definir valores, nombrar quién heredará y crear una historia que futuras generaciones presumirán (o llorarán) al respecto. Cualquier Sim puede convertirse en cabeza de su propia dinastía, expulsar a alguien por completo o designar a alguien como paria para evitar que dañe el prestigio de la dinastía. 

Fundar una dinastía pone a tu Sim a cargo de todas las grandes decisiones: seleccionar el escudo familiar, reforzar los valores, formar alianzas e incluso decidir quién hereda y quién es expulsado/a. El prestigio y la unidad influyen en el éxito de tu dinastía: forja alianzas, evita escándalos y aumenta tu influencia de forma estratégica entre generaciones.

Las nuevas interacciones como Designar heredero/a, Designar paria, Usurpar regencia familiar o Expulsar a un personaje de una dinastía, transforman la narración generacional en momentos activos y jugables. Cada triunfo y cada escándalo repercute en el árbol genealógico, convirtiendo tu casa en un verdadero legado vivo y en evolución.

Una familia de Sims que visten atuendos formales coordinados de color morado y a rayas se reúne en un animado recinto de bodas mientras la gente invitada convive en el fondo.

Pero ten cuidado: cada romance secreto, paso en falso o rivalidad puede afectar al prestigio e incluso poner en duda los valores elegidos. Los miembros de la familia pueden amenazar con irse o pueden llamar a otro miembro para que se rebele contra esos valores. Elige tu dinastía con cabeza, pues la lealtad y la ambición deben estar cuidadosamente equilibrados.

Escándalos

En Ondarion, incluso las palabras susurradas pueden derrocar dinastías. Con el nuevo sistema de escándalos (¡juego entre packs!*), una sospecha o un rumor silencioso puede convertirse en un evento que sacudirá al reino.

Los escándalos van desde pequeños errores, como vandalizar un monumento, hasta revelaciones explosivas que involucran romances prohibidos, descendencia ilegítima o la falsificación de un árbol genealógico. Cuanto más grande sea el escándalo, más notarás su efecto en quienes te rodean.

Cuando un escándalo sale a la luz, puede afectar las relaciones, la carrera e incluso el prestigio de la dinastía de tu Sim. La forma en que tu Sim responde a un escándalo depende de ti: pedir disculpas en público, negar la acusación en línea, incluso puede escribir un libro sobre el tema y obtener beneficios. 

Si anhelas el máximo dramatismo, los escándalos potenciales también pueden convertirse en armas. Úsalos para extorsionar a tus rivales, fracturar alianzas y ascender en la escala social. Los NPC pueden buscar redimirse y pedir el perdón de la nobleza.

Pero ten cuidado: ¡crear enemistades es una forma rápida de exponer tus propios escándalos!

Un retrato enmarcado de un grupo de Sims con elegantes atuendos formales cuelga de una pared estampada entre dos ventanas altas y arqueadas.

Creación en comunidad

Para dar vida al mundo, hace más de un año el equipo comenzó a desarrollar el concepto en estrecha colaboración con el * Pan Africa Gaming Group (PAGG)* y un grupo de Simmers que tienen vínculos directos con los países de África Occidental y experiencias vividas en la diáspora africana del Reino Unido y Norteamérica. Esta colaboración ayudó a garantizar que las inspiraciones culturales fueran atentas, auténticas y profundamente arraigadas. 

Su guía ayudó a dar forma a Crear un Sim, Construir/Comprar, la historia del mundo y el vecindario de Dambele en sí. Estos grupos también contribuyeron a la actualización de África Occidental del año pasado, la cual introdujo nuevos artículos gratuitos de Crear un Sim y Construir/Comprar.

¡La comunidad Simmer también participó directamente en el desarrollo del pack! Nos encantó traer a gente constructora con talento, como Plumbob Kingdom, Eva Rotky, EmeraldStories y Studio Gabri, para crear parcelas en todo el mundo, así como a IceMunMun y Littlbowbub para crear platillos deliciosos. 

Descubre más sobre cómo Los Sims trabaja con la comunidad jugadora y PAGG en los próximos artículos del 19 y 20 de enero de 2026 en la sala de redacción de Los Sims.

El reino te espera, Su Majestad: una Gran Colección

Ahora eres de la realeza y eso tiene algunas ventajas importantes. Cada compra de Los Sims 4 Dinastías y Linajes incluye una mejora GRATUITA a la Gran Colección, porque todo el mundo merece ser tratado como la realeza. Esta colección tiene todo lo que necesitas para planear el drama y chismear. Del 15 de enero al 15 de marzo de 2026, recibirás Los Sims 4 Dinastías y Linajes Pack de Expansión, el contenido digital Tesoros majestuosos y dos kits nuevos: Hora del Té y Estilo de Cine Clásico

Un personaje Sim con un traje rojo practica con la espada durante la noche con un muñeco de entrenamiento, mientras otro personaje lo anima en un jardín iluminado con faroles.

Luce radiante como la realeza con una Corona de hojas y brillos, entrena para impresionar al amor prohibido de tu Sim con el muñeco de práctica De enemistad a amor y agrega un brillante aire de solemnidad al espacio de tu Sim con la linterna Bajo las estrellas con el contenido digital Tesoros majestuosos.

Personajes Sim discuten en una mesa durante una reunión tensa, con gestos dramáticos, burbujas de pensamiento y uno está angustiado sentado a la mesa.

Estilo de Cine Clásico - Kit permite que tus Sims asuman papeles dignos de ser el centro de atención. Inspirada en la mística y el glamour de una época clásica, esta colección incluye vestidos espectaculares, trajes elegantes, accesorios atrevidos y prendas de abrigo icónicas. Desde joyas brillantes hasta gabardinas hechas para la intriga, estos atuendos están diseñados para entradas poderosas, tramas secretas y momentos inolvidables.

Personajes Sim se reúnen para tomar un elegante té por la tarde en un jardín iluminado por el sol y platican animadamente alrededor de una mesa floral mientras otros reaccionan de forma dramática cerca.

Hora del Té - Kit crea un refugio refinado bañado por la luz del sol y la elegancia. Con amplias paredes de cristal, ventanas elegantes y muebles inspirados en el jardín, tus Sims pueden organizar reuniones sofisticadas que se sientan íntimas y abiertas al exterior. Completo con delicados juegos de té, bandejas de dulces y una mesa de banquete, este espacio sereno es el lugar perfecto para beber, botanear y chismear con estilo.

Reserva ahora Los Sims 4 Dinastías y Linajes - Gran Colección por $39.99 y comienza a jugar de inmediato cuando se lance el 12 de febrero de 2026 en EA app, Epic Games Store y Steam®, así como en las consolas PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S y Xbox One. 

*El juego entre packs requiere la compra adicional de contenido descargable.